3/20/2011

Projeto de Suporte da Johnny's Jimushou

Music:

Humor:

Local:

Pensamento:





A última postagem de hoje e de novo, peguei com a Viba-chan


Johnny's Jimusho está começando um grande projeto usando vários de seus artistas para dar suporto as vitimas do terremoto. De acordo com a fonte conectada a agencia, o plano é lançar um CD de caridade e participar de eventos com os membros dos grupos.

No dia 18, Johnny's providenciou caminhões para transportar vários tipos de suprimentos como água, fraldas, desinfetantes para as áreas atingidas da cidade de Obunebashi na Província Iwate. Takizawa Hideaki (28), Imai Tsubasa (29), e Nakama Yuma (17) estarão envolvidos.

"Queremos dar suporte aos nossos fãs. É nessas horas que temos que retribuir a eles" disse Imai. "Quando começamos alguma coisa, parece que as pessoas ao nosso redor também se envolvem É pertinente que nós, como artistas, e os fãs possamos trabalhar juntos". disse Takizawa em relação a importância do trabalho de suporte dos grupos nessas horas difíceis.

Essa mesma agencia criou uma unidade especial chamada J-FRIENDS com 13 membros, com vários desses membros nascidos na parte Leste do Japaão, o grupo tinha membros de TOKIO, Kinki Kids e V6 para dar suporte ao terremoto de Kobe em 1995. Eles lançaram um CD e também fizeram apresentações, parte dos lucros foi doado para as vitimas do terremoto e para para gastos de emergências nos socorros.

As pessoas tem esperança de que os artistas apoiem os esforços de socorro,e pensam que podem ajudar a superar esses momentos díficeis. Dessa vez parece que o grupo SMAP está planejando fazer parte do projeto.

fontes:
fonte japonesa
Arashi_on LJ


créditos PT: Vibinha (newsbr@lj)

Johnny's Entertaiment preocupada com a energia

Music:

Humor:

Local:

Pensamento: hum bolo de chocolate...que delicia. foi muito bom meu tio estar de namorada nova rs





Já ia traduzir isso agora, ainda bem que a Viba-chan já fez isso hehe




No dia 19 de Março, Johnny & Associates (que cancelou todos seus show de Março por causa do Terremoto) revelou que planeja realizar concertos utilizando pouca energia a partir de Abril.

Depois do desastre, 18 apresentações de 6 artistas foram canceladas, Yamashita Tomohisa (NEWS) teria 2 apresentações em Taiwan, mas tiveram que ser adiadas. De acordo com a Johnny & Associates, “Tem pessoas pedindo para ouvir as vozes dos meninos da JE. Então, esperamos realizar show que contenham uma mensagem alegre para as areas destruidas, e ao mesmo tempo , vamos evitar usar grandes efeitos especiais no palco.”

Apesar de ainda ter a possibilidade dos concertos não acontecerem por causa da situação da energia no país, eles estão tentando fazer isso acontecer. Normalmente os concertos consomem muita energia (aproximadamente 3000 kilowatts por show) devido aos incriveis efeitos no palco, no entanto, com um novo plano, eles pretendem reduzir o consumo em 10 vezes .

No presente momento, os concertos de Yamashita Tomohisa no Osaka-Jo Hall (1a 3 de Abril), e os de Tackey & Tsubasa na Yokohama Arena (2 e3 de Abril) estão confirmados

fonte: shiso.tokyohive
Original : Sanspo & asahi


créditos PT: Vibinha (newsbr@lj)

Divulgando: Projeto "Hitori Jyanai"

Music:


Humor:


Local:


Pensamento:



Só ajudando a divulgar ^^


Basicamente, os participantes só tem que escrever uma mensagem num papel e tirar uma foto com a mensagem e mandá-lo por email.
Mais informações aqui: "Project Hitori Jyanai"
Nichigo Press está apoiando esse projeto. Além de ir para o youtube, irá ao ar no website do Nichigo Press.
Também, há um twitter para esse projeto: @pjhitorijyanai
Apenas anunciado por [info]bbluerene ...se você está interessado, por favor, contate-a diretamente.

créditos: dozchan@lj (por onde eu vi)

[SCAN] Koyamaru TV PIA 5/3~20/3

Music:
Humor:
Local:
Pensamento:




Certo, já postei a tradu dessa revista (que por sinal não fui eu que fiz a tradu rs), agora trazendo a scan porque eu tinha esquecido rsrs





créditos: thenewsfangirl@lj

Os caminhões da Johnny & Associates entregam comida e abastecimento para as áreas de desastre

Music:
Humor:
Local: sala
Pensamento: programações voltando ao normal


Dia 15 de março foi anunciado que Johnny & Associates cancelariam os shows desse mês e ao invés disso, usariam seus caminhões usados nos concertos para entregar comida e abastecimento para as áreas arrasadas.
Dia 19 de março, 3 caminhões de 11 toneladas foram expedidas para essas áreas carregando suprimentos. Dia 18, um caminhão carregou 500mm de água num total de 32256 garrafas de água. O caminhão também carregou escovas de dente, xampu e outras necessidades. O veículo atualmente dirigiu-se para Ishinomaki-shi e Iwate-ken e segundo caminhão está marcado para partir logo.
Adicionalmente, um caminhão tanque com 300 kilowatts de energia elétrica e 2000 litros de óleo/combustível saiu de Ofunato no dia 18, dirigindo-se para Takizawa-mura.

Fonte: Sanspo
créditos inglês: Tokyohive
tradução PT: Nara

SOS Japão - mais informações

Music: Chiisana koi no ohanashi - V6
Humor:
Local:
Pensamento:


Trazendo mais informações sobre como ajudar o Japão ^^
Acabei de ver isso na revista da Folha, sei que a Mimi já postou os lugares com conta bancária que estão aceitando doações (que também está escrito na revista e portanto, não preciso por de novo). Mas há um outro lugar aceitando doações também que a Mimi não colocou e vou por, portanto

Associação Miyagui Kenjinkai
CNPJ: 47.174.727/0001-59
Bradesco
Agência: 0131-7
Conta-corrente: 120459-9

O único local que aceita doações de cobertores, medicamentos, roupas e alimentos não perecíveis é a Associação Miyagui Kenjinkai do Brasil. Os itens podem ser entregues na sede das 9h-12h e das 13h-17h: R. Fagundes, 152, Liberdade, tel 3209-3265.
Onde saber mais:
-Associação Cultural e Assistencial Iwate Kenjinkai do Brasil:
R. Tomás Gonzaga, 95, Liberdade, tel 3207-2383
-Associação Fukushima Kenjin do Brasil
R. da Glória, 721, Liberdade, tel 3208-8499

créditos: revista da Folha de São Paulo

[NOTICIAS] Deka Wanko DVD Box

Music: New day - V6
Humor:
Local:
Pensamento: ê vicio rs


Deka Wanko já tem o boxset do DVD do dorama que custa 18060 yen por box
Inclui:
5 discos [drama] + 1 disco extra (incluindo Deka Wanko PR, entrevista com o elenco...)
Data 18 de maio de 2011 à venda
Para mais informações:
http://www.ntv.co.jp/dekawanko/music-dvd/index.html

créditos: rei176@lj

[SCANS] You&J - Yamapi março 2011

Music: Crank it up - V6
Humor:
Local:
Pensamento:


Scans do Pi *-*



créditos: ERna TIana/NEWSPi